6. Los siguientes términos y condiciones adicionales se aplican con respecto a cualquier aplicación móvil que Blackhawk le proporcione y esté diseñada para usarse en un dispositivo móvil con el sistema Android (una “Aplicación Android”):
a. Usted reconoce que estos Términos se establecen únicamente entre usted y Blackhawk, y no con Google, Inc. (“Google”).
b. El uso que haga de la Aplicación Android de Blackhawk debe cumplir con los Términos de Servicio de Android Market de Google vigentes en ese momento.
c. Google es solo un proveedor de Android Market donde usted obtuvo la Aplicación Android. Blackhawk, y no Google, es el único responsable de la Aplicación Android de Blackhawk y del Producto de Blackhawk, así como del Contenido de Blackhawk disponible en ellos. Google no tiene ninguna obligación ni responsabilidad hacia usted con respecto a la Aplicación Android de Blackhawk o estos Términos.
d. Usted reconoce y acepta que Google es un tercero beneficiario de los Términos en relación con la Aplicación Android de Blackhawk.
7. Los siguientes términos y condiciones adicionales se aplican con respecto a cualquier aplicación móvil que Blackhawk le proporcione y esté diseñada para usarse en un dispositivo móvil con Android y se obtenga en Amazon App Store (una “Aplicación Android de Amazon”):
a. Usted reconoce que estos Términos se establecen únicamente entre usted y Blackhawk, y no con Amazon.com, Inc. (“Amazon”).
b. La información que Blackhawk recopila de usted o de su dispositivo está sujeta a estos Términos y a las políticas y avisos de privacidad aplicables de Blackhawk, y no estará sujeta al Aviso de Privacidad de Amazon.com.
c. Amazon no tiene ninguna obligación ni responsabilidad frente a usted con respecto a la Aplicación Android de Amazon que ofrece Blackhawk y al Producto de Blackhawk y al Contenido de Blackhawk disponible en ellos o estos Términos. Blackhawk, y no Amazon, es el único responsable de la Aplicación Android de Amazon que ofrece Blackhawk y de los Productos de Blackhawk, así como del Contenido de Blackhawk disponible en ellos. Para evitar dudas, la Aplicación Android de Amazon no incluye ningún software que deba instalar en su dispositivo móvil para descargar aplicaciones de la Amazon App Store (el “Software de la Appstore”). Amazon le otorga la licencia del Software de la Appstore de conformidad con las disposiciones de los Términos de Uso de Amazon Appstore para Android vigentes en ese momento.
8. Uso del sitio
a. Derechos de propiedad exclusiva. Los Sitios de Blackhawk incluyen Contenido de Blackhawk. Usted reconoce y acepta que los derechos sobre el Contenido de Blackhawk pertenecen a sus respectivos propietarios y están protegidos en todas las formas, medios y tecnologías existentes en la actualidad o que se desarrollen posteriormente. Usted se compromete a no usar, reproducir ni mostrar: (i) ninguna Marca de Blackhawk sin el permiso por escrito de Blackhawk y (ii) ningún Contenido de Blackhawk de ninguna manera sin el permiso por escrito del propietario.
b. Ausencia de enmarcado. Usted se compromete a no “enmarcar” ni “replicar” ningún Contenido de Blackhawk incluido o accesible desde un Sitio de Blackhawk en ningún otro servidor o dispositivo basado en Internet sin la autorización previa por escrito de Blackhawk o sus licenciantes o licenciatarios, respectivamente.
c. Uso de los Sitios y del Contenido. Blackhawk le otorga permiso para (i) acceder y ver cada uno de sus Sitios y para (ii) hacer pedidos de Productos de Blackhawk. Cualquier otro uso de un Sitio de Blackhawk o del Contenido de Blackhawk, en su totalidad o en parte, sin el permiso del titular de los derechos correspondientes, queda estrictamente prohibido, lo que incluye, entre otros: copiar, mostrar, distribuir, cargar, publicar, transmitir, volver a publicar, presentar públicamente, acelerar contenido con técnicas de caching, enlazar, otorgar licencias, alterar, modificar, eliminar, usar como base para obras derivadas, aplicar ingeniería inversa o realizar otra explotación no autorizada similar de un Sitio o del Contenido de Blackhawk. El uso que usted haga de un Sitio de Blackhawk está sujeto a las leyes locales, estatales, federales e internacionales aplicables. El uso que usted haga de un Sitio de Blackhawk o de cualquier Contenido de Blackhawk que infrinja estos Términos podría exponerlo a un proceso penal o a responsabilidad personal por daños.
d. Usted se compromete a no usar un Sitio ni ningún Contenido de Blackhawk para un propósito ilegal o perjudicial. A modo de ejemplo solamente, y de modo no taxativo, usted se compromete específicamente a (i) no cargar, publicar, enviar por correo electrónico ni transmitir de otro modo ningún material que sea ilegal, indecente, pornográfico, perjudicial, amenazante, abusivo, acosador, infractor de responsabilidad civil extracontractual, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, invasivo de la privacidad de otra persona, incitador al odio, u objetable desde el punto de vista racial, étnico o inaceptable; (ii) no perjudicar a menores de cualquier manera; (iii) no suplantar la identidad de ninguna persona natural o jurídica, lo que incluye declarar falsamente o tergiversar su afiliación con una persona natural o jurídica; (iv) no falsificar encabezados o manipular de otra forma identificadores para ocultar el origen de cualquier material transmitido a través de un Sitio; (v) no cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir de otro modo cualquier material que usted no tenga derecho a transmitir en virtud de cualquier ley o en virtud de relaciones contractuales o fiduciarias (como por ejemplo, información privilegiada, información confidencial y de propiedad exclusiva obtenida o divulgada como parte de las relaciones laborales o en virtud de acuerdos de confidencialidad); (vi) no cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir de otro modo cualquier material que infrinja cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, derecho de autor, derecho patrimonial a la imagen, derecho de privacidad u otros derechos de propiedad exclusiva de cualquier parte; (vii) no cargar, publicar, enviar por correo electrónico ni transmitir de otro modo cualquier material que contenga virus de software o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones; (viii) no interferir o interrumpir cualquier Sitio o servidores o redes conectados a cualquier Sitio, o desobedecer cualesquier requisitos, procedimientos, políticas o reglamentos sobre redes conectadas a cualquier Sitio; (ix) no violar de forma deliberada o involuntaria cualquier ley local, estatal, nacional o internacional o cualquier reglamento que tenga fuerza de ley.
9. Sitios Enlazados
Usted acepta que no tenemos control sobre el contenido de los Sitios Enlazados. Cualquier consejo, opinión, servicio, producto o recomendación proporcionado por los proveedores del Sitio Enlazado provienen de los proveedores y no de Blackhawk. Su participación en cualquier Sitio Enlazado, incluido el pago y la entrega de bienes o servicios, se basa únicamente en el acuerdo y la política de privacidad (si la hubiera) entre usted y el proveedor del Sitio Enlazado. Si elige utilizar los servicios disponibles en un Sitio Enlazado, se compromete a leer y seguir las políticas y los términos de uso aplicables al Sitio Enlazado. Cualquier referencia en un Sitio a cualquier producto, servicio o contenido de un tercero no constituye ni implica la aprobación o recomendación por parte de Blackhawk.
USTED ACEPTA QUE NO SOMOS, EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA, RESPONSABLES, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DE LOS PRODUCTOS, LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO NI DE LOS SERVICIOS OFRECIDOS EN LOS SITIOS ENLAZADOS. NO SOMOS RESPONSABLES NI OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LA CALIDAD, PRECISIÓN, PUNTUALIDAD, CONFIABILIDAD O CUALQUIER OTRO ASPECTO DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS DE LOS SITIOS ENLAZADOS. USTED NOS EXIME DE CUALQUIER DAÑO O PÉRDIDA EN LOS QUE PUEDA INCURRIR, Y SE COMPROMETE A NO INTERPONER NINGÚN RECLAMO EN NUESTRA CONTRA, QUE SURJA DE SU USO O CONFIANZA EN LOS PRODUCTOS, CONTENIDO O SERVICIOS DE LOS SITIOS ENLAZADOS.
10. Datos Enviados
a. Política de derechos de autor y declaración vinculante. Usted es totalmente responsable de los Datos Enviados. Es ilegal reproducir o distribuir material protegido por derechos de autor sin el permiso del propietario de los derechos de autor, o usar marcas comerciales sin el permiso del propietario de la marca comercial. Usted es responsable de asegurarse de que: (i) ningún Dato enviado infrinja algún derecho de autor, marca comercial u otro derecho de propiedad intelectual o de propiedad exclusiva y que (ii) todos los Datos Enviados cumplan con estos Términos. Antes de transmitir los Datos Enviados a un Sitio, debe asegurarse de que: (i) dichos Datos Enviados sean de dominio público y, por lo tanto, no estén sujetos a la protección de los derechos de autor o (ii) usted tenga el consentimiento del propietario de los derechos de autor o de la marca comercial para usar el material. Al cargar los Datos Enviados a un Sitio o al enviar los Datos Enviados para su integración en cualquier Producto de Blackhawk para su tratamiento, uso compartido, almacenamiento o cumplimiento: (i) nos otorga una licencia limitada, libre de regalías y no exclusiva para usar, adaptar, transmitir, transferir, almacenar, copiar y mostrar los Datos Enviados únicamente en relación con nuestro suministro de productos o servicios a usted; y (ii) declara y garantiza ante nosotros lo siguiente: (X) los Datos Enviados son de dominio público; (Y) usted tiene todos los derechos, títulos e intereses respecto de todos los derechos de autor y marcas comerciales en los Datos Enviados; o (Z) usted tiene el permiso expreso del titular de los derechos para copiar y usar, y para otorgar los derechos otorgados en el presente con respecto a dichos Datos Enviados para todos los fines relacionados con los productos que usted pide a través del Sitio. Asimismo, declara que los Datos Enviados no violan ni infringen los derechos de propiedad exclusiva (incluidos los derechos de privacidad, derechos morales o el derecho patrimonial a la imagen) de terceros.
b. Política y reconocimiento del contenido de los Datos Enviados; Cumplimiento de la ley. No puede cargar ningún material a un Sitio, ya sea texto, imágenes, o de otro tipo, que: (a) infrinja cualquier derecho de autor, marca comercial, derecho de privacidad, derecho patrimonial a la imagen o cualquier otro derecho de un tercero, incluidos, entre otros, imágenes de celebridades, actores, músicos, figuras deportivas, políticos, personajes de dibujos animados o figuras públicas de cualquier tipo; (b) sea ilegal, amenazante, abusivo, calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, profano u ofensivo para la comunidad o para cualquier segmento razonable de esta; (c) viole las normas o directrices aplicables de un tercero (p. ej., una asociación de tarjetas); o (d) incluya números de teléfono, direcciones, números de cuenta, números de identificación personalizados o direcciones URL (en forma conjunta, “Contenido Inapropiado”).
El contenido de los Datos Enviados que envíe se rige por las leyes aplicables (incluidas las leyes que prohíben la violación de derechos de autor y marcas comerciales, la obscenidad, la pornografía, la pornografía infantil o el abuso infantil) y las normas de asociaciones de tarjetas. No tenemos obligación alguna de monitorear los Datos Enviados. Sin embargo, nosotros (y nuestros licenciatarios, proveedores, suministradores, Sitios Enlazados, y Comerciantes de Blackhawk) nos reservamos el derecho de revisar en todo momento los Datos Enviados, divulgar los Datos Enviados según sea necesario para: (i) cumplir con cualquier ley, reglamento o solicitud gubernamental y para informar cualquier posible violación de la ley a las autoridades policiales; (ii) negarnos a publicar o a transmitir los Datos Enviados; (iii) eliminar los Datos Enviados; y (iv) negarnos a realizar cualquier pedido de tratamiento o cumplimiento de los Datos Enviados que sean, a nuestro exclusivo criterio y discreción (o a exclusivo criterio y discreción de cualquiera de las entidades descritas anteriormente), inaceptables o infrinjan estos Términos. Si envía Datos Enviados a un Sitio para su inclusión en un Producto de Blackhawk y un Comerciante de Blackhawk que emita o canjee el Producto de Blackhawk considera que este incluye Contenido Inapropiado, el Comerciante de Blackhawk puede reservarse el derecho de negarse a aceptar el Producto de Blackhawk.
c. Derecho de Blackhawk a rechazar los Datos Enviados. Blackhawk se reserva el derecho de determinar, a su entera discreción, si los Datos Enviados serán aceptados para su incorporación en los Productos de Blackhawk.
d. Licencia. Sujeto a la ley aplicable y a las disposiciones de la sección 11.a del presente (“Privacidad y recopilación de datos”), usted otorga a Blackhawk una licencia para usar los Datos Enviados que publica o transmite a un Sitio de Blackhawk en relación con la operación del negocio de Blackhawk. Esta licencia incluye, entre otros, el derecho a copiar, distribuir, transmitir, reproducir, editar, traducir y reformatear los Datos Enviados. No recibirá remuneración alguna por los Datos Enviados.
11. Violación de la propiedad intelectual
a. Blackhawk respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros y le pedimos a usted que haga lo mismo. En circunstancias apropiadas y a nuestra discreción, Blackhawk puede cancelar el servicio o el acceso a un Sitio para usuarios que infrinjan los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si cree que su obra es objeto de una infracción de derechos de autor o de marca comercial y aparece en un Sitio, proporcione al agente designado de Blackhawk la siguiente información:
i. Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se infringe.
ii. Identificación de la obra protegida por derechos de autor o de marca comercial cuya infracción se alega o, si varias obras en un solo sitio en línea están cubiertas por una única notificación, una lista representativa de dichas obras en ese sitio
iii. Identificación del material que, según el reclamo, está infringiendo o es objeto de actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse en el Sitio, e información razonablemente suficiente que permita que Blackhawk ubique el material.
iv. Información razonablemente suficiente que permita que Blackhawk se comunique con usted como la parte reclamante, por ejemplo, una dirección, un número de teléfono y, si es posible, una dirección de correo electrónico en la que se lo pueda contactar.
v. Una declaración que indique que usted, de buena fe, cree que el uso del material sobre el que reclama no está autorizado por el propietario de los derechos de autor o la marca comercial, su agente o la ley.
vi. Una declaración que indique que la información presente en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que usted tiene autorización para actuar en nombre del propietario del derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido.
Los datos de contacto del agente de Blackhawk para notificar los reclamos por infracción de derechos de autor o marcas comerciales en el Sitio son los siguientes:
Attn: James Mcdonald, DMCA Agent
Correo electrónico: legal@bhnetwork.com
Tenga en cuenta también que para las infracciones de derechos de autor en virtud de la sección 512(f) de la Ley de Derechos de Autor (Copyright Act), cualquier persona que de manera intencional afirme de manera engañosa que un material o una actividad infringe la ley puede ser objeto de responsabilidad.
b. Envío de una contranotificación en virtud de la DMCA. Le notificaremos que hemos eliminado o deshabilitado el acceso al material protegido por derechos de autor que proporcionó si dicha eliminación se efectúa de conformidad con un aviso válido de eliminación en virtud de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (Digital Millennium Copyright Act, DMCA) que hemos recibido. Si recibe dicho aviso de nuestra parte, puede proporcionarnos una contranotificación por escrito al agente designado de Blackhawk que incluya toda la siguiente información:
i. su firma física o electrónica;
ii. identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha deshabilitado, y la ubicación en la que aparecía el material antes de que se retirara o se deshabilitara el acceso;
iii. una declaración de su parte bajo pena de perjurio, en la que afirme que usted considera de buena fe que el material fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del material que debe eliminarse o deshabilitarse; y
iv. su nombre, dirección física y número de teléfono, y una declaración en la que usted señale que usted acepta la jurisdicción de un tribunal para el distrito judicial en el que se encuentra su dirección física, o si su dirección física se encuentra fuera de los Estados Unidos, para cualquier distrito judicial en el que Blackhawk pueda estar ubicada, y que aceptará la notificación de actos procesales de la persona que proporcionó la notificación de material presuntamente infractor o un agente de dicha persona.
c. Cancelación de infractores reincidentes. Blackhawk se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar la cuenta o el acceso de cualquier usuario de un Sitio o Producto de Blackhawk que sea objeto de notificaciones reiteradas de infracción en virtud de la DMCA u otras infracciones.
12. Cuentas; Información de registro; Comentarios; Chat
a. Cuentas. Algunos Sitios de Blackhawk pueden permitirle o exigirle que se registre para obtener una cuenta. Las cuentas nos ayudan a adaptar nuestros servicios a sus necesidades financieras personales y comerciales, y a alertarle sobre otros productos y servicios para usted o su negocio. Al registrarse en un Sitio, usted acepta proporcionar información precisa, verdadera, actual y completa sobre usted y su negocio, tal y como se solicita en las pantallas de registro. Para su comodidad, podemos crear un perfil para usted o su empresa con base en la información de registro que usted proporcione.
Usted acepta que Blackhawk o sus representantes pueden acceder a su cuenta y registros en función de cada caso particular para investigar quejas o acusaciones de abuso, infracción de derechos de terceros u otros usos no autorizados de un Sitio o de los Servicios.
b. Comentarios. Usted acepta que todos los Comentarios son y se considerarán no confidenciales y sin propiedad exclusiva, excepto que la ley acuerde o exija específicamente lo contrario. Excepto según lo prohíba la ley aplicable, usted cede todos los derechos, títulos e intereses respecto de cualquier idea, conocimientos técnicos, conceptos, técnicas u otros derechos de propiedad intelectual y derechos de propiedad exclusiva contenidos en los Comentarios —y Blackhawk es libre de usarlos, sin ninguna atribución o remuneración para usted— para cualquier propósito y sin ninguna restricción de ningún tipo. Cuando esta cesión esté prohibida por la ley, usted otorga a Blackhawk una licencia exclusiva, transferible, mundial, libre de regalías y completamente pagada (incluido el derecho a conceder sublicencias) para usar y explotar todos los Comentarios según lo determinemos a nuestra entera discreción. Dichos Comentarios pueden incluir ideas para productos o servicios, conceptos, conocimientos técnicos, técnicas y elementos similares nuevos o mejorados. Usted comprende y acepta que Blackhawk no está obligada a usar, exhibir, reproducir o distribuir dichas ideas, conocimientos técnicos, conceptos o técnicas contenidos en los Comentarios, y usted no tiene derecho a exigir dicho uso, exhibición, reproducción o distribución.
c. Chat. Blackhawk puede poner a su disposición un servicio interactivo de chat en línea (“Chat”), lo que incluye, entre otras situaciones, la prestación del servicio de atención al cliente. Blackhawk no garantiza que el servicio de Chat estará disponible en un momento en particular ni que no tendrá fallas ni errores. Si es menor de 18 años y recibe una invitación para usar el servicio de Chat, no debe usarlo y debe abandonar el Sitio. Durante el uso del servicio de Chat, puede interactuar con un bot, chatbot, asistente virtual, conserje virtual u otro ente no humano (cada uno, un “Chatbot”). Divulgaremos el uso del Chatbot en la medida requerida por la ley aplicable. Al interactuar con nosotros a través del uso del servicio de Chat, tenga en cuenta que los chats pueden ser monitoreados y conservados. El servicio de Chat se proporciona para su comodidad. La participación en el servicio de Chat no constituye su consentimiento ni el nuestro para utilizar registros y firmas electrónicos en sustitución de documentos escritos. Toda información personal que comparta con nosotros cuando utilice el servicio de Chat estará sujeta a las políticas y avisos relacionados con la privacidad aplicables que se describen más adelante. Usted acepta que no utilizará el servicio de Chat para enviar un mensaje abusivo, difamatorio, deshonesto u obsceno; el hecho de hacerlo puede provocar la finalización de la sesión del servicio de Chat.
13. Limitación y descargo de responsabilidad por garantías; Limitación de responsabilidad
a. Nuestras obligaciones en caso de daño o pérdida. Usted acepta que en caso de daño o pérdida de un Producto de Blackhawk por nuestra parte (o por parte de nuestros licenciatarios, proveedores, suministradores, propietarios y operadores de Sitios Enlazados, y Comerciantes de Blackhawk), incluso por negligencia u otra falta, nuestra única obligación (y la única obligación de nuestros licenciatarios, proveedores, suministradores, propietarios, y operadores de Sitios Enlazados y Comerciantes de Blackhawk) y su único recurso de reparación es, a nuestra discreción: (i) reemplazar los Productos de Blackhawk perdidos o dañados o (ii) proporcionarle un reembolso o crédito por el costo del precio de compra de los Productos de Blackhawk perdidos o dañados. Debe presentar un reclamo en el plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de compra como requisito para recibir un reemplazo, reembolso o crédito.
b. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, BLACKHAWK, EN SU PROPIO NOMBRE Y EN EL DE SUS LICENCIANTES, LICENCIATARIOS, PROVEEDORES, SUMINISTRADORES, PROPIETARIOS Y OPERADORES DE SITIOS ENLAZADOS, Y COMERCIANTES DE BLACKHAWK, NO OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA O AVAL EXPRESO, IMPLÍCITO O DISPUESTA POR LEY EN RELACIÓN CON LOS SITIOS, LOS PRODUCTOS DE BLACKHAWK O CUALQUIER CONTENIDO DE BLACKHAWK, Y DECLARA EXPRESAMENTE QUE NO RECONOCE NI OFRECE NINGUNA GARANTÍA (INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, DURABILIDAD Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN DE DERECHOS). EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, TODOS LOS SITIOS, EL CONTENIDO Y LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS SITIOS SE PROPORCIONAN “TAL COMO ESTÁN” Y “SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES”, CON TODAS SUS FALLAS. NI BLACKHAWK NI NINGUNA DE SUS COMPAÑÍAS VINCULADAS, NI NINGUNO DE SUS LICENCIATARIOS, PROVEEDORES, SUMINISTRADORES, PROPIETARIOS Y OPERADORES DE SITIOS ENLAZADOS O COMERCIANTES DE BLACKHAWK OFRECEN GARANTÍA O DECLARACIÓN VINCULANTE ALGUNA CON RESPECTO A LA CALIDAD, IDONEIDAD, OPERABILIDAD, CONDICIÓN, INTEGRACIÓN DEL SISTEMA, AUSENCIA DE INTERFERENCIA, MANO DE OBRA, VERACIDAD, PRECISIÓN, AUSENCIA DE DEFECTOS, YA SEAN LATENTES O PATENTES, O INTEGRIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN O MATERIAL CONTENIDO O PRESENTADO EN LOS SITIOS, O RESPECTO DE LA DISPONIBILIDAD DE CUALQUIER SITIO. EL DESCARGO DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR INCLUYE, ENTRE OTROS, UN DESCARGO DE RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER GARANTÍA O DECLARACIÓN VINCULANTE DE QUE LOS SITIOS NO SUFRIRÁN INTERRUPCIONES, SERÁN FIABLES, SEGUROS O LIBRES DE ERRORES, O QUE LOS SITIOS O NUESTROS SERVIDORES ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; O QUE LOS SITIOS CUMPLIRÁN DE OTRO MODO CON LAS EXPECTATIVAS DE USTED.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, en ninguna circunstancia nosotros (o nuestros licenciatarios, proveedores, suministradores, propietarios y operadores de Sitios Enlazados o Comerciantes de BLACKHAWK) seremos responsables de los daños de cualquier tipo, en virtud de cualquier doctrina jurídica, que surjan o se deriven en relación con su uso o incapacidad de uso de cualquier Sitio, cualquier Contenido o cualquier producto o servicio ofrecido a través de un Sitio, incluido cualquier daño directo, indirecto, inherente, EXTRAORDINARIO, PUNITIVO, especial o emergente (incluidos, entre otros, daños por lucro cesante, pérdida de INGRESOS, de uso, de datos u otros intangibles O DE UNA VENTAJA ECONÓMICA), INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA EN QUE SURJA, incluso si nosotros, o nuestros licenciatarios, proveedores, suministradores, propietarios y operadores de Sitios Enlazados o Comerciantes de BLACKHAWK, hemos sido informados de la posibilidad de tales daños. Sin limitar lo anterior, este descargo de responsabilidad se aplica a cualquier pérdida o daño que surja de la personalización, el procesamiento, el almacenamiento o la finalización de cualquier material, Producto de Blackhawk o Datos Enviados, la incapacidad de usar un Sitio, cualquier cambio en un Sitio (o sus productos o servicios), o el acceso no autorizado o la modificación de sus transmisiones o datos. Algunas jurisdicciones no permiten la limitación o exclusión de daños inherentes, emergentes u otros tipos de daños, por lo que es posible que algunas de las limitaciones anteriores no se apliquen a usted.
Además, si viola estos Términos y hace pública intencionadamente dicha violación, usted reconoce que Blackhawk y sus compañías vinculadas pueden sufrir daños sustanciales a su reputación y fondo de comercio, y que usted puede ser responsable de causar dichos daños sustanciales. Además, usted se compromete a no utilizar los servicios ofrecidos a través del Sitio, incluido el pedido de cualquier Producto de Blackhawk, de cualquier manera que pueda causar daños a la reputación pública de Blackhawk, sus compañías vinculadas y sus empleados, accionistas, miembros de directorio, Comerciantes de Blackhawk o terceros a los que Blackhawk presta servicios. Si utiliza o muestra públicamente cualquier producto pedido a través del Sitio, incluso mediante su exhibición en Internet, con el fin de perjudicar intencionalmente a Blackhawk o a cualquiera de sus compañías vinculadas o sus empleados, o accionistas, o miembros de directorio, o a propietarios u operadores de Sitios Enlazados o Comerciantes de Blackhawk, entonces, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, Blackhawk se reserva el derecho de exigir la devolución inmediata de los Productos de Blackhawk pedidos a un Sitio, invalidar, sin reembolso, el valor de cualquiera de dichos Productos de Blackhawk, y solicitar todos y cada uno de los recursos adicionales disponibles para Blackhawk y sus compañías vinculadas en virtud de la ley.
c. Cancelación del acceso. Podemos, a nuestra entera discreción, cancelar o suspender su ingreso o uso de todos y cada uno de los Sitios de Blackhawk, Servicios, Productos de Blackhawk o cualquier cuenta que pueda tener (en forma conjunta, su “Acceso”), en cualquier momento, con o sin aviso y por cualquier motivo (o sin motivo). Usted acepta que si cancelamos su Acceso, no intentará, directa o indirectamente, ingresar, usar ni acceder al Sitio, los Servicios, los Productos de Blackhawk o su cuenta hasta que se levante dicha suspensión. También nos reservamos el derecho de cancelar cuentas que hayan estado inactivas durante seis meses. Para evitar dudas, podemos cancelar su identificación de usuario o contraseña sin previo aviso, y si le solicitamos que deje de usar su identificación de usuario, debe hacerlo de inmediato. Si cancelamos su Acceso, no tendremos obligación de devolver sus Datos Enviados. Los descargos de responsabilidad y las limitaciones de responsabilidad establecidos en estos Términos seguirán vigentes tras dicha cancelación. Su único recurso y medida de reparación si Blackhawk cancela su Acceso es recibir un reembolso por cualquier producto pagado pero no procesado o suministrado por Blackhawk, si lo hubiera.
14. Privacidad y seguridad
a. Privacidad y recopilación de datos. El uso que usted haga de un Sitio de Blackhawk está sujeto a las políticas aplicables relacionadas con la privacidad y a los avisos de Blackhawk establecidos en el Sitio, que pueden incluir, entre otros, el Aviso de Privacidad de Blackhawk Network y el Aviso de Privacidad Abreviado de Blackhawk Network. En la medida permitida por la ley aplicable, al acceder o usar un Sitio de Blackhawk, usted comprende y acepta que Blackhawk puede recopilar y retener información personal o de otro tipo sobre usted o sobre el dispositivo que utiliza para acceder al Sitio. Al utilizar un Sitio de Blackhawk, usted acepta el uso de herramientas de análisis y monitoreo por parte de Blackhawk para recopilar la interacción de los usuarios con nuestros productos. Estas interacciones se recopilan utilizando cookies y archivos de registro técnico. Utilizamos los datos para fines que incluyen el monitoreo de interacciones y la reproducción visual para detección de fraudes, el servicio de atención al cliente, la mejora de productos y otros fines permitidos por ley.
b. Seguridad. Usted se compromete a no violar ni intentar violar la seguridad de ningún Sitio de Blackhawk, lo cual incluye, entre otros: (a) acceder a datos que no están destinados a ser usados por usted; (b) iniciar sesión en un servidor o cuenta al que no está autorizado a acceder; (c) intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red relacionado de alguna manera con un Sitio sin la autorización adecuada; (d) intentar violar las medidas de seguridad o autenticación sin la debida autorización; (e) interferir o intentar interferir con el servicio a cualquier usuario, host o red, lo que incluye, entre otros, mediante el envío de correos electrónicos no solicitados, flooding, correo no deseado, bombardeo de correos electrónicos, sobrecarga o bloqueos; (f) enviar promociones o productos o servicios publicitarios; (g) introducir cualquier virus, gusano, troyano u otro material que pueda dañar o alterar los sistemas o servicios de Blackhawk; o (h) intentar modificar, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o reducir o intentar reducir de otra manera a una forma perceptible para el ser humano cualquiera de los códigos fuente utilizados por Blackhawk para ofrecer el Sitio de Blackhawk, los Servicios o Productos de Blackhawk.
c. Información de la cuenta. Si tiene una cuenta en un Sitio, comprende que la información de su cuenta en los Sitios es controlada por usted, a través de la identificación de usuario y la contraseña que seleccionó. Usted es responsable de proteger la confidencialidad de su identificación de usuario y contraseña, y de restringir el acceso a su computadora. Blackhawk tiene derecho a confiar en el hecho de que usted envió los Datos Enviados, los pedidos de Productos de Blackhawk u otra información enviada a cualquier Sitio con su identificación de usuario y contraseña para ese Sitio. Usted acepta la responsabilidad de todas las actividades que se lleven a cabo con su identificación de usuario y contraseña. Si pierde, le roban o una persona no autorizada toma conocimiento de su identificación de usuario o contraseña, o si cree que alguien ha accedido a su cuenta sin autorización, usted se compromete a notificar a Blackhawk inmediatamente llamando al (469) 312-0084.
15. Derecho aplicable; Jurisdicción y competencia
a. Derecho aplicable. Dado que se puede acceder a los Sitios de Blackhawk desde cualquier lugar de los Estados Unidos, así como desde otros países del mundo, y cada uno de estos lugares tiene leyes que pueden diferir de las de California, al acceder a un Sitio, tanto usted como Blackhawk acuerdan que las normas y leyes del estado de California, sin tener en cuenta sus principios sobre conflictos de leyes, se aplicarán a todos los asuntos relacionados con el uso de dicho Sitio y el Contenido de Blackhawk. Blackhawk no ofrece ninguna declaración vinculante de que los Sitios o el Contenido de Blackhawk sean apropiados o estén disponibles para su uso en otras ubicaciones. Si utiliza un Sitio desde fuera de los Estados Unidos, usted es totalmente responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables, incluidas, entre otras, los reglamentos de exportación e importación de otros países en relación con el Sitio y el Contenido de Blackhawk, y cualquier contenido de terceros. A menos que se indique explícitamente lo contrario, todos los materiales promocionales o de marketing que se encuentran en un Sitio están dirigidos únicamente a personas físicas, compañías u otras entidades ubicadas en los Estados Unidos.
b. Jurisdicción y competencia. Además, usted y Blackhawk acuerdan someterse a la jurisdicción y competencia personal exclusiva del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California (o, si dicho tribunal carece de competencia, entonces el Tribunal Superior del Condado de Alameda) con respecto a cualquier asunto relacionado con los servicios, el uso de un Sitio y el Contenido de Blackhawk, o cualquier transacción que surja de este. Una versión impresa de estos Términos será admisible en procedimientos judiciales y administrativos que se basen o relacionen con estos Términos en la misma medida y sujeto a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y mantenidos originalmente en forma impresa.
16. Costos
Todos los costos e impuestos de un Sitio se indican en dólares estadounidenses. Debe pagar todos los impuestos aplicables sobre las compras que realice en un Sitio y sobre cualquier cargo asociado. Podemos, a nuestra entera discreción, agregar, eliminar o cambiar algunos o todos los precios de nuestros productos y servicios en cualquier momento sin previo aviso, excepto según se establece en el Sitio correspondiente.
17. Política de cancelación
Excepto en la medida en que un Sitio indique lo contrario, si usted compra un Producto de Blackhawk en un Sitio, no se harán reembolsos y todas las ventas son definitivas.
18. Garantías. Usted nos garantiza que: (i) usted es propietario de los Datos Enviados o tiene la autoridad requerida sobre ellos; (ii) los Datos Enviados serán precisos y completos; (iii) los Datos Enviados y cualquiera de sus actividades en un Sitio de Blackhawk, a través de los Servicios, o en relación con los Productos de Blackhawk: (a) no infringen de ninguna manera un derecho de terceros; (b) no infringen ninguna ley o reglamento aplicable; (c) no son difamatorios, injuriosos, calumniosos o amenazantes; (d) no incumplen ningún deber o derecho de ninguna persona natural o jurídica, incluidos el derecho patrimonial a la imagen o privacidad; (e) no han provocado o no es probable que provoquen un fraude al consumidor, responsabilidad del producto, ilícito civil extracontractual, incumplimiento de contrato, lesión, daño o perjuicio de cualquier tipo a cualquier persona natural o jurídica; (f) no son falsos, engañosos o confusos, y (g) no tendrán virus, troyanos, puertas trampa, puertas traseras, huevos de Pascua, gusanos, bombas de tiempo, cancelbots, u otras rutinas de programación informática que puedan dañar, interferir con, interceptar o expropiar cualquier dato del sistema o información personal.
19. Exoneración de responsabilidad
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Blackhawk y sus compañías vinculadas (así como a los ejecutivos, directores, agentes, empleados, y representantes de Blackhawk y sus filiales), nuestros licenciatarios, proveedores y suministradores, propietarios y operadores de Sitios Enlazados y Comerciantes de Blackhawk respecto de todos y cada uno de los Reclamos y Daños que surjan o se deriven en relación con: (i) su uso de un Sitio de Blackhawk, los materiales que contiene o cualquier Sitio Enlazado; (ii) su incumplimiento de estos Términos; (iii) su violación de la ley aplicable; (iv) su violación de cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona natural o jurídica; (v) medidas tomadas por cualquier persona que utilice su información de inicio de sesión (identificación de usuario y contraseña); (vi) su uso de cualquier Contenido Inapropiado; o (vii) cualquier acto prohibido en virtud de la sección 7 con respecto a sus Datos Enviados.
20. Comunicación con nosotros. Se considerará que ha autorizado cualquier Comunicación Electrónica recibida de usted o en su nombre, y usted nos autoriza a confiar y actuar en función de dicha comunicación. Para nuestra protección mutua, podemos grabar llamadas telefónicas relacionadas con el uso de los Productos de Blackhawk o con el Sitio, o incluir instrucciones para el uso de estos. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, usted acepta que nuestros registros con respecto a cualquier Comunicación Electrónica serán admisibles en cualquier proceso legal, administrativo o de otro tipo como si dichos registros fueran documentos escritos originales. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, nuestros registros serán prueba concluyente de la información contenida en dichas Comunicaciones Electrónicas. Usted da su consentimiento para recibir comunicaciones de nuestra parte por vía electrónica, incluso por correo electrónico o mensaje de texto. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos por vía electrónica cumplen con cualquier requisito legal que estipule que dichas comunicaciones deben ser por escrito, a menos que la ley disponga algo diferente.
21. Confidencialidad. Usted se compromete a no divulgar ni utilizar ninguna Información Confidencial de Blackhawk. Usted reconoce que cualquier incumplimiento de esta disposición puede dar lugar a un daño irreparable para Blackhawk, para el cual posiblemente no exista una compensación jurídica adecuada y que, como tal, Blackhawk tendrá derecho a una reparación en equidad.
22. Disposiciones generales
a. Continuidad de la vigencia. Los derechos de propiedad exclusiva, la sección sobre confidencialidad, el descargo de responsabilidad por garantías, las declaraciones vinculantes y garantías que usted haga, indemnizaciones, limitaciones de responsabilidad, ley aplicable, jurisdicción, competencia y las disposiciones generales seguirán vigentes tras la rescisión de estos Términos.
b. Aviso al consumidor de California. En virtud de la sección 1789.3 del Código Civil de California (California Civil Code), los usuarios de California tienen derecho al siguiente aviso de derechos del consumidor: El Sitio es proporcionado por Blackhawk Network, Inc. y sus compañías vinculadas, 6220 Stoneridge Mall Rd., Pleasanton CA 94588. Si tiene alguna pregunta o queja con respecto al Sitio, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Blackhawk a través de los métodos indicados en la sección “Contáctenos” que figura más adelante. Los residentes de California pueden comunicarse con la Unidad de Asistencia para Reclamos de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por correo postal a 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834 o por teléfono al (916) 445-1254 o (800) 952-5210 o para personas con dificultades auditivas al dispositivo de telecomunicación para sordos (TDD) (800) 326-2297 o TDD (916) 322-1700.
c. Cesión. Podemos ceder nuestros derechos y responsabilidades en virtud del presente sin previo aviso a usted.
d. Nulidad parcial; Renuncia. Si, por cualquier motivo, un tribunal de jurisdicción competente considera que algún término o condición de estos Términos es inaplicable, todos los demás términos y condiciones permanecerán sin verse afectados y en pleno vigor y efecto, y cualquier disposición nula será reemplazada por una disposición válida que se aproxime en la mayor medida posible a la intención de la disposición nula. Ninguna renuncia a invocar incumplimiento de cualquier disposición de estos Términos de Uso se considerará extensiva a cualquier incumplimiento previo, simultáneo o posterior de la misma o cualquier otra disposición del presente, y ninguna renuncia será válida a menos que se plasme por escrito y esté firmada por un representante autorizado de la parte que realiza la renuncia.
e. Enmienda. Nos reservamos el derecho de enmendar o modificar estos Términos o de imponer nuevas condiciones en cualquier momento. Dichas enmiendas y modificaciones entrarán en vigencia inmediatamente después de notificárselo por cualquier medio, lo cual incluye, entre otros, la publicación en el Sitio correspondiente.
f. Ausencia de renuncia. El hecho de que Blackhawk no exija el cumplimiento de cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición, a menos que Blackhawk lo reconozca y acuerde por escrito.
Contáctenos
Si tiene alguna pregunta relacionada con el servicio de atención al cliente, comuníquese con nosotros de la siguiente manera:
Dirección postal:
Blackhawk Network
ATTN: Customer Service
10615 Professional Circle Ste. 102
Reno, NV 89521
customerservice@bhnetwork.com
Teléfono: (469) 312-0084
Avisos estatales
El Comisionado de Regulación Financiera del Estado de Maryland aceptará todas las preguntas o quejas relacionadas con Blackhawk Network, Inc. en la siguiente dirección:
Office of the Commissioner of Financial Regulation
500 N Calvert Street, Suite 402
Baltimore, Maryland 21202
Teléfono: 888-784-0136
Actualizaciones de los Términos de Uso
Este Acuerdo se actualizó por última vez el 4 de septiembre de 2024.
